Вероника Марс. Полоска загара за тысячу долларов (книга 1)

Марджи порылась в ее огромной стеганой сумке, высыпая ее содержимое на стол, пока Вероника ждала у двери. Крейн снова включил телевизор. Ведущий программы теперь описывал, как перевернулось каноэ со школьниками, когда чудовищная рыба протаранила корпус.
— Никто не выжил, — рассудительно сказал он.
Неожиданно, Майк Диволт поднял взгляд от кружки. Его опухшие глаза были бледно-голубыми и неожиданно теплыми.
— Будьте осторожны, — он судорожно вздохнул. — Мне все равно, что говорит шериф. Кто-то в этом городе забрал мою девочку. И кто бы это не сделал, он все еще там.
Он смотрел на нее еще какое-то время, потом опустил взгляд. Сердце Вероники сжалось, когда Марджи вложила в ее руку кусок бумаги. С одной стороны был написан телефонный номер.
— Это номер, который одна из них мне оставила. Не знаю какая.
— Спасибо, — Вероника положила бумажку в кошелек. — Держитесь. Я буду на связи.
За пределами номера она глубоко вздохнула и посмотрела на сотовый. Было около двух, подходило время встречи с Лэмбом. Она была почти у лифтов, когда она услышала позади себя шаги. Она повернулась и увидела Эллу Диволт, спешащую вслед за ней.
Девушка не заговорила пока не поравнялась с Вероникой. Слегка запыхавшись, она качнула головой в сторону террасы за стеклянными дверями.
— У меня есть только минутка. Мама думает, что я спустилась взять что-то из автомата.
Не говоря ни слова, Вероника пошла за ней.
Воздух на террасе был теплым и пыльным, плитка под ногами нагрелась на солнце. Сверкающий голубой бассейн мерцал ниже во дворе, несколько студентов плавали на матрацах. Элла вытащила сигареты из заднего кармана и прикурила дрожащими руками. Когда она заметила, что Вероника наблюдает за ней, она предложила ей пачку.
— Тебе разве никто не говорил, что это вредно? — сказала Вероника, отмахиваясь.
— Да, что ж… — Она быстро затянулась и выдохнула. — Как и проживание в номере с двумя спальнями со своей семьей.
— Так всегда было?
— Всегда, — девушка оперлась о поручни, как будто стоять самой было слишком тяжело.
Вероника ничего не сказала. Элла Диволт казалась хрупкой и нервной. Она не хотела на нее давить. Она курила в тишине некоторое время, аккуратно выдыхая дым в другую от Вероники сторону. Когда она заговорила, слова полились быстро.
— Крейн может быть козлом, но он не был так уж неправ, — она громко выдохнула через рот, как лошадь. — Хейли была странной, когда приехала домой на Рождество.
— Ты можешь как-то поконкретнее выразиться?
Девушка быстро пожала плечами.

1 Comment

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s